Amerikansuomalaisten elämää on kuvattu useissa tieto- ja muistelmateoksissa, mutta metsästyksen esittely on jäänyt yleensä sivumaininnaksi. Tämä tietoteos kokoaa ensimmäistä kertaa yksiin kansiin siirtolaisten metsästyskulttuurin ansapoluilta peuraleireille. Tutkimustyön keskeisen osan muodostaa Suomen Metsästysmuseon oma aiheeseen liittyvä dokumentointi Suurten järvien alueella vuosina 2009‒2010.
Amerikansuomalaisia siirtolaisia ja suomalaisia yhdistää myös molemmille tärkeä riistaeläin, valkohäntäpeura. Siirtolaisten entiselle kotimaalleen 1930-luvulla lahjoittamasta vieraslajista on tullut hirveäkin runsaslukuisempi saaliseläin. Hunttareita ja träppäreitä esittelee tämän ja monta muuta kiinnostavaa näkökulmaa siirtolaisuuteen. Kirjoittajat ovat Metsästysmuseon henkilöstöä sekä aihepiirin parhaita asiantuntijoita.
Toimitus: Anne Uotila-Laine ja Taru Liukkonen - Riihimäki: Suomen Metsästysmuseo, 2022. 130 s. Suomen Metsästysmuseon julkaisuja 22, ISSN 1237-3591. ISBN 978-952-9729-20-3.
